Prestations du Centre de santé du Sud fribourgeois, site de Riaz